歌詞 · 協音音律對照

Hawái (Remix)

專頁 →

Hawái · 2020Mandarin

音律可視化分析

從逐字對照、聲調走勢、韻腳地圖到 3D 地形探索

虛線字 = 多音字,點字切換粵音 / 查同音 / 查字典

Yeah

So now he′s your heaven (yeah)

You're lying to yourself and him to make me jealous (oh, no)

You put on such an act when you′re sleeping together

All this 'cause I said I don't want marriage (marriage)

I don′t want marriage (oh)

I rather go half on a baby

′Cause at least I know that it's not temporary (temporary)

And at least we′ll share something that's real (oh, yeah)

I can tell that you′re just tryna feel (oh, no)

Puede que no te haga falta na', aparentemente na′

Hawái de vacaciones, mis felicitaciones

Muy lindo en Instagram lo que posteas (oh, yeah)

Pa' que yo vea cómo te va, pa' que yo vea (hey)

Puede que no te haga falta na′, aparentemente na′

Hawái de vacaciones, mis felicitaciones

Muy lindo en Instagram lo que posteas (oh)

Pa' que yo vea cómo te va de bien, pero te haces mal

Porque el amor no se compra con na′

Miéntele' a todos tus seguidore′

Dile' que los tiempo′ de ahora son mejore'

No creo que cuando te llame me ignores

Si después de mí ya no habrán más amores

Tú y yo fuimo' uno

Lo hacíamo′ en ayuna′ antes del desayuno

Fumábamo' la hookah y te pasaba el humo

Y ahora en esta guerra no gana ninguno

Si me preguntas, nadie tiene culpa

A veces los problemas a uno se le juntan

Déjame hablar, por fa′, no me interrumpas

Si te hice algo malo, entonces, discúlpame

La gente te lo va a creer, actúas bien ese papel

Baby, pero no eres feliz con él

Puede que no te haga falta na', aparentemente na′

Hawái de vacaciones, mi' felicitacione′

Muy lindo en Instagram lo que posteas

Pa' que yo vea cómo te va, pa' que yo vea

Puede que no te haga falta na′, aparentemente na′

Hawái de vacaciones, mis felicitaciones

Muy lindo en Instagram lo que posteas (posteas)

Pa' que yo vea cómo te va de bien, pero te haces mal

Porque el amor no se compra con na′

So now he's your heaven

You′re lying to yourself and him to make me jealous (this is the remix)

You put on such an act when you're sleeping together (The Weeknd)

(Papi Juancho) all this ′cause I said I don't want marriage (Maluma, baby)

I don't want marriage

音律對照設定

數字編碼系統

💡 點歌詞中漢字可用同音字 / 字詞字典輔助;多音字可即時切換其粵語發音。

影音

喺 YouTube 觀看 ↗

歌手介紹

Maluma

Juan Luis Londoño Arias (born 28 January 1994), known professionally as Maluma, is a Colombian rapper, singer, songwriter and actor. Born and raised in Medellín, he developed an interest in music at a young age, recording songs since age sixteen. Arias released his debut album, Magia, a year later in 2012. But, his breakthrough album was 2015's Pretty Boy, Dirty Boy, which led to successful collaborations with many artists. He released F.A.M.E. in 2018, another commercial success. He followed it with 11:11 in 2019, and Papi Juancho, surprise-released in 2020. His single "Hawái" (remixed by The Weeknd) reached number three on the Billboard Global 200, and became the first number one single on the Billboard Global Excl. U.S. chart. Selling more than 18 million records (albums and singles), Maluma is one of the best-selling Latin music artists. Musically, Maluma's songs have been described as reggaeton, Latin trap, and pop. Maluma has a number of singles that have charted within the top ten on Billboard Hot Latin Songs, including "Felices los 4", "Borró Cassette", and "Corazón". His collaborative efforts "Chantaje" with Shakira and "Medellín" with Madonna have reached the top of the Hot Latin Songs and the Dance Club Songs chart, respectively. He has worked with other international artists, such as Madonna, Jennifer Lopez, Ricky Martin, J Balvin, Anitta, and The Weeknd. Maluma has won a Latin Grammy Award, an MTV Video Music Award, two Latin American Music Awards, and been nominated for a Grammy Award for Best Latin Pop Album.