歌詞 · 協音音律對照

Breakin' Dishes

專頁 →

Good Girl Gone Bad: Reloaded · 2007Mandarin

音律可視化分析

從逐字對照、聲調走勢、韻腳地圖到 3D 地形探索

虛線字 = 多音字,點字切換粵音 / 查同音 / 查字典

Ow-ow (ow-ow)

Ow-ow (ow-ow-ow)

I don′t know who you think I am

I don't know who you think I am

I don′t know who you think I am

I don't know who you think I am, am, am, am, am, am, am, am, am (ow)

He been gone (g-g-gone) since 3:30 (3:30)

Been comin' home lately at 3:30 (3:30)

I′m super cool, I′ve been a fool

But now I'm hot and baby, you gon′ get it

Now I ain't trippin′, I, I ain't twisted, I

I ain′t demented, huh, well, just a lil' bit, huh

I'm kickin′-, I′m takin' names

I′m on flame, don't come home, babe

I′m breakin' dishes up in here, all night (uh-huh)

I ain′t gon' stop until I see police lights (uh-huh)

I'ma fight a man tonight, I′ma fight a man tonight

I′ma fight a man, a man, a ma-e-a-a-an

A man, a man, a ma-e-a-a-an, oh

I'm still waitin′, come through the door

I'm killin′ time, you know, bleachin' your clothes

I′m roastin' marshmallows on the fire

And what I'm burnin′, ah, is your attire

I′m gettin' restless, I′m gettin' tested

And I can′t believe he's always out every night and never checks in

Is he cheatin′? Man, I don't know

I'm lookin′ ′round for somethin' else to throw

I′m breakin' dishes up in here, all night (uh-huh)

I ain′t gon' stop until I see police lights (uh-huh)

I′ma fight a man tonight, I'ma fight a man tonight

I'ma fight a man, a man, a ma-e-a-a-an

A man, a man, a ma-e-a-a-an, oh

(Ah) I don′t know who you think I am (I don′t know who you think I am)

But I really don't give a damn right now

(Ah) if you don′t come, I'ma huff and puff

And blow this, blow this, oh, blow this, blow this

I′ma blow this, blow this, oh, blow this, blow this

I'ma blow this, blow this, oh, blow this house, house down

Dishes, breakin′ dishes, breakin' dishes

I'm breakin′ dishes up in here, all night (uh-huh)

I ain′t gon' stop until I see police lights (uh-huh)

I′ma fight a man tonight, I'ma fight a man tonight

I′ma fight a man, a man, a ma-e-a-a-an

A man, a man, a ma-e-a-a-an

Fight a man, a man, a ma-e-a-a-an

A man, a man, a ma-e-a-a-an

Breakin', breakin′, breakin', breakin' (dishes, dishes, dishes)

Breakin′, breakin′, breakin', breakin′ (dishes, dishes, dishes)

Breakin', breakin′, breakin', breakin′ (dishes, dishes, dishes)

Breakin', breakin', breakin′, breakin′ (dishes, dishes, dishes)

音律對照設定

數字編碼系統

💡 點歌詞中漢字可用同音字 / 字詞字典輔助;多音字可即時切換其粵語發音。

影音

喺 YouTube 觀看 ↗

歌手介紹

Rihanna

羅賓·蕾哈娜·芬蒂，NH（英語：Robyn Rihanna Fenty，/riˈænə/，1988年2月20日—），是一名巴貝多的歌手、詞曲作家、演員、商人、時尚設計師及外交官。她出生於聖邁克爾區，並在布裏奇敦長大。2003年，蕾哈娜在唱片製作人埃文·羅傑斯的指導下錄製了一些樣本唱片，初涉樂壇。最終，她與Def Jam唱片行政總裁Jay Z籤下合同，正式開啓個人職業生涯。在發行錄音室專輯《太陽之歌》與《娜妹天下》時，蕾哈娜創造了《百聽不厭》與《求救訊號》等熱門歌曲，並因此小有名氣。2007年，蕾哈娜發行了她的第3張錄音室專輯《娜妹好壞》，重塑了自己的音樂風格和公眾形象。專輯的首張單曲《小雨傘》成為了她個人職業生涯全球化的一大突破，不僅取得了較大的商業成功，還獲得了第50屆格萊美獎最佳饒舌/演唱對唱獎。這之後，蕾哈娜又發行了四張錄音室專輯，並創造了數首熱門單曲。至今，蕾哈娜的全球唱片銷量已超過3億，是唱片銷量最多的藝人之一。在《加把勁》發行之後，蕾哈娜已正式超越麥可·傑克森，成為《告示牌》史上擁有第4多冠軍單曲的藝人。蕾哈娜在其職業生涯已獲得多項獎項，包括8個葛萊美獎、12個全美音樂獎、12個《告示牌》音樂獎和2個全英音樂獎。而由於她時尚造型多變，她亦在2014年收穫了美國時尚設計協會終身時尚成就獎。2012年，《福布斯》將蕾哈娜列為該年第4有權勢的名人，《時代》也將其評為該年百大影響力人物之一。2019年12月，蕾哈娜入選彭博資訊公布的2019年「彭博50」名單。2018年9月20日，蕾哈娜被巴貝多政府任命為特命全權大使，負責推動該島的「教育、旅遊和投資」。2021年獲得巴貝多國家英雄的榮譽稱號。除了音樂之外，蕾哈娜也因參與人道主義事業、創業和時尚產業而聞名。她是非營利組織Clara Lionel Foundation、化妝品品牌Fenty Beauty和LVMH旗下時尚品牌Fenty的創始人，她是第一位領導 LVMH 奢侈品牌的黑人女性。