歌詞 · 協音音律對照

Slow Down

專頁 →

Stars Dance · 2013Mandarin

音律可視化分析

從逐字對照、聲調走勢、韻腳地圖到 3D 地形探索

虛線字 = 多音字,點字切換粵音 / 查同音 / 查字典

Now that I have captured your attention

I wanna steal ya for a rhythm intervention

Mr. TSA, I'm ready for inspection

Sh-sh-show me how you make a first impression

Oh, oh, can we take it nice and slow, slow?

Break it down and drop it low, low?

'Cause I just wanna

Party all night in the neon lights 'til you can't let me go

I just wanna feel your body right next to mine

All night long, baby, slow down the song

And when it's coming closer to the end, hit rewind

All night long, baby, slow down the song

Slow, slow

Yeah, baby, slow down the song

Slow, slow

Yeah, baby, slow down the song

If you want me, I'm accepting applications

So long as we k-keep this record on rotation

You know I'm good with mouth-to-mouth resuscitation

Br-br-breathe me in, breathe me out, so amazing

Oh, oh, can we take it nice and slow, slow?

Break it down and drop it low, low?

'Cause I just wanna

Party all night in the neon lights 'til you can't let me go

I just wanna feel your body right next to mine

All night long, baby, slow down the song

And when it's coming closer to the end, hit rewind

All night long, baby, slow down the song

Slow, slow

Yeah, baby, slow down the song

Slow, slow

Yeah, baby, slow down the song

Breathe me in, breathe me out, the music's got me goin'

Breathe me in, breathe me out, no stoppin' 'til the morning

Breathe me in, breathe me out, you know I'm ready for it

For it, for it, yeah

Breathe me in, breathe me out, the music's got me goin'

Breathe me in, breathe me out, no stoppin' 'til the morning

Breathe me in, breathe me out, you know I'm ready for it

For it, for it, yeah

(It's the Cataracs)

I just wanna feel your body right next to mine

All night long, baby, slow down the song

And when it's coming closer to the end, hit rewind

All night long, baby, slow down the song

Slow, slow

Yeah, baby, slow down the song

Slow, slow

Yeah, baby, slow down the song

How do I do it?

(I-I-it's the Cataracs)

音律對照設定

數字編碼系統

💡 點歌詞中漢字可用同音字 / 字詞字典輔助;多音字可即時切換其粵語發音。

影音

喺 YouTube 觀看 ↗

歌手介紹

Selena Gomez

賽琳娜·瑪麗·戈麥斯（英語、西班牙語：Selena Marie Gomez，/səˈliːnə məˈɹiː ˈɡoʊmɛz/ sə-LEE-nə mə-REE GOH-mez；西班牙語：[seˈlena ˈɣomes]；1992年7月22日—），是一位美國歌手、詞曲作家、演員、電視製作人、商人。賽琳娜曾參演兒童電視劇《巴尼與朋友》。在參演迪士尼頻道電視劇《少年魔法師》主角後，賽琳娜迅速走紅。由於電視劇的成功，賽琳娜在後來幾年參演了許多電影、電視劇，並開始和他人合作演唱歌曲。同年，席琳娜與好萊塢唱片籤約，並在次年組建了樂隊魔法少女席琳娜。2012年，樂隊在發布了3張錄音室專輯後宣布暫時解散。席琳娜在2013年發布了樂團解散後首張個人專輯《星跳》。專輯空降美國公告牌二百強專輯榜冠軍，其單曲《Come & Get It》在美國亦成功打入榜單前10。在專輯發佈之後，席琳娜開啟了星跳巡迴演唱會，但亞洲場次因健康因素取消。2014年，席琳娜簽約WME與布裏斯坦公司，並與新視鏡唱片簽下了一份新的唱片合同。在即將離開好萊塢唱片之際，席琳娜發佈了一張精選專輯《只有為你》。2015年10月，席琳娜發佈了第2張錄音室專輯《甦醒》。專輯的3張單曲，《為你而美》、《揮別舊愛》與《撫摸》都在美國主流四十強榜單奪冠。2016年，席琳娜開啟了甦醒巡迴演唱會，但之後再次因健康因素取消部分歐洲場次。短暫離開音樂圈後，席琳娜帶來了新音樂，她的第三張專輯《絕無僅有》發行首週在公告牌二百強專輯榜獲得第一，這是她的第三張冠軍專輯，專輯的首支單曲《Lose You to Love Me》在告示牌百大單曲榜獲得第一，這是她的第一首冠軍單曲。她以迷你專輯《Reelación》（2021 年）進軍西班牙語音樂領域，並首次獲得葛萊美獎和拉丁葛萊美獎提名。賽琳娜也發行了多首合作單曲，包括《We Don't Talk Anymore》、《It Ain't Me》、《Wolves》、《Taki Taki》和《Calm Down》；後者成為有史以來商業上最成功的非洲節奏歌曲，也是2023年全球最暢銷的合作歌曲。席琳娜曾出演過多部電影，她曾客串了電影《春假》，曾在《精靈旅社》電影系列（2012-2022 年）中為梅維斯配音，電影《艾蜜莉亞·佩雷斯》（2024年）。在電視上，她製作了青少年電視劇《漢娜的遺言》（2017年-2020年）、她的烹飪節目《席琳娜+廚師》（2020年-2023年）和懸疑喜劇系列《破案三人行》（2021年–現在），她在其中扮演主角。在娛樂圈外，席琳娜亦有許多副業。2010年，她通過凱瑪特發佈了個人服裝品牌《Dream Out Loud》。2013年，她發佈了個人香水。2020年，更經營了個人彩妝品牌「Rare Beauty」。席琳娜也參與了許多慈善活動，她在17歲時就成了聯合國兒童基金會大使。截至今日，席琳娜在全球已獲得超過700萬專輯銷量和2200萬單曲銷量。截至 2024 年，她擁有超過 4.28 億粉絲，是Instagram上追蹤人數最多的女性。席琳娜獲得了很多獎項，包括一項坎城影展最佳女演員獎、十六項金氏世界紀錄、兩項告示牌女性音樂獎獎、兩項MTV音樂錄影帶大獎、一項人民選擇獎、兩項青年好萊塢大獎、十四項青少年選擇獎、七項兒童票選獎。