歌詞 · 協音音律對照

If I Can't Have You

專頁 →

Top Class Music Vol 6 · 2018Mandarin

音律可視化分析

從逐字對照、聲調走勢、韻腳地圖到 3D 地形探索

虛線字 = 多音字,點字切換粵音 / 查同音 / 查字典

I can′t write one song that's not about you

Can′t drink without thinking about you

Is it too late to tell you that

Everything means nothing if I can't have you?

I'm in Toronto, and I got this view

But I might as well be in a hotel room, yeah

It doesn′t matter ′cause I'm so consumed

Spending all my nights reading texts from you

Oh, I′m good at keeping my distance

I know that you're the feeling I′m missing

You know that I hate to admit it

But everything means nothing if I can't have you

I can′t write one song that's not about you

Can't drink without thinking about you

Is it too late to tell you that

Everything means nothing if I can′t have you?

I can′t write one song that's not about you

Can′t drink without thinking about you

Is it too late to tell you that

Everything means nothing if I can't have you?

I′m so sorry that my timing's off

But I can′t move on if we're still gonna talk

Is it wrong for me to not want half?

I want all of you, all the strings attached

Oh, I'm good at keeping my distance

I know that you′re the feeling I′m missing

You know that I hate to admit it

But everything means nothing if I can't have you

I can′t write one song that's not about you

Can′t drink without thinking about you

Is it too late to tell you that

Everything means nothing if I can't have you?

I can′t write one song that's not about you

Can't drink without thinking about you

Is it too late to tell you that

Everything means nothing if I can′t have you?

I′m trying to move on, forget you, but I hold on

Everything means nothing

Everything means nothing, babe

I'm trying to move on, forget you, but I hold on

Everything means nothing if I can′t have you, no

I can't write one song that′s not about you

Can't drink without thinking about you

Is it too late to tell you that

Everything means nothing if I can′t have you? (Yeah)

I can't write one song that's not about you

Can′t drink without thinking about you

Is it too late to tell you that

Everything means nothing if I can′t have you?

音律對照設定

數字編碼系統

💡 點歌詞中漢字可用同音字 / 字詞字典輔助;多音字可即時切換其粵語發音。

影音

喺 YouTube 觀看 ↗

歌手介紹

Shawn Mendes

肖恩·彼得·勞爾·門德斯（英語：Shawn Peter Raul Mendes，1998年8月8日—），是一名加拿大歌手、詞曲作家、音樂製作人及模特兒，現為環球音樂旗下小島唱片的歌手。他通過在 Vine 上上傳封面視頻開始了他的職業生涯，並在 2013 年獲得了關注，之後被 Island Records Artists and Productions 的經理 Andrew Gertler 和 Zig Charlton 發現。 2014年與小島唱片簽約，正式出道。自出道以來，他已經發行了三張錄音室專輯並舉辦了四次巡迴演唱會。 2014年，他推出了同名迷你專輯及，其中單曲《一針一線》在英國奪得一位，而在美國及加拿大則獲得前十名。之後，他發行第二張專輯《照亮愛》(2016)，其中單曲《愛你多一些》及《再也沒有什麼能阻止我愛上妳》均在多個地區獲得前十位。他的《同名專輯》(2018)的主打歌"真正的我"在加、美、澳、德、挪威及英等地都登上單曲榜的前十名。他的三張專輯均在美國告示牌二百強專輯榜空降冠軍，其中第一張專輯登榜時，令曼德斯成為五位未滿18歲獲得冠軍專輯的其中一名歌手；而第三張專輯登榜時，令他成為第三年輕的歌手在榜單獲得三張冠軍專輯。2017年，他成為首位未滿20歲便於當代成人單曲榜擁有三首冠軍單曲及在成人四十強單曲榜擁有四首冠軍單曲的歌手。2019年，曼德斯推出了兩首大熱單曲《如果我不能擁有你》、《小姐》，後者於告示牌百強單曲榜獲得一位。出道至今，他獲得不少殊榮及提名，其中包括13個加拿大作曲家、作家和音樂出版商協會獎、10個MTV歐洲音樂大獎、8個朱諾獎、8個iHeartRadio音樂錄影帶獎、2個全美音樂獎及2項葛萊美獎的提名。2016年及2017年，曼德斯被美國《時代雜誌》評選為「最具影響力青少年」之一。2018年，被《時代雜誌》評為時代百大人物之一。