歌詞 · 協音音律對照

Red Terror

專頁 →

Hurry Up Tomorrow (Video Album) · 2025Mandarin

音律可視化分析

從逐字對照、聲調走勢、韻腳地圖到 3D 地形探索

虛線字 = 多音字,點字切換粵音 / 查同音 / 查字典

Ooh-oh

Ooh-whoa

Ooh-oh

Oh-whoa

You′re not heavy

I rock you to sleep, I hold you for hours long

Never heavy, I won't let you weep

Hush, my child, you′re mine

All my life, I've tried

Oh-oh, you were never heavy, light just like a feather

I ran from the terror, the ground was red from the left

You were never scary, I knew you were special

My only attention, alone, I left to the west

Then moved to the city, eight months we were pregnant

You came out so precious, in the snow you would grow

Your mama loves you, you'll never be alone

Hush, my child, you′re mine (I know, I know, I know, hey)

All my life, I′ve tried (I'm sorry mama, I′m sorry mama, whoa-whoa)

To keep you warm, if I go (if I go, I feel so cold without you mama, I feel so cold without you)

You're still my child (whoa-whoa), don′t cry

Death is nothing at all, it does not count

I have only slipped away into the next room

Nothing has happened

Everything remains exactly how it was

I am I, and you are you

And the old life that we lived so fondly together is untouched, unchanged

Whatever we were to each other, that we are still

Call me by the old familiar name

音律對照設定

數字編碼系統

💡 點歌詞中漢字可用同音字 / 字詞字典輔助;多音字可即時切換其粵語發音。

歌手介紹

The Weeknd

亞柏·馬科南·特斯法耶（英語：Abel Makkonen Tesfaye，阿姆哈拉語：አቤል ተስፋዬ, ʾÄbel Täsfaye，1990年2月16日—），藝名威肯（英語：The Weeknd），華語圈綽號盆栽哥、音樂魔人，是一名加拿大歌手、詞曲作家、音樂製作人及舞者。2010年末，特斯法耶上傳了一些歌曲至YouTube並署名「威肯」(The Weeknd)。他在2011年發布三支內有九首歌的混音帶：《House of Balloons》、《Thursday》、《Echoes of Silence》，這些混音帶廣受好評。翌年，他發布了合輯《Trilogy》，其由混合不同元素的三十首翻唱曲目以及三個額外的歌曲組成。此專輯是由聯眾唱片及XO共同推出。 2013年，威肯推出了他的首張錄音室專輯《親親國度》，主打歌為〈Kiss Land〉及〈Live For〉。他的第二張錄音室專輯《狂野之美》，成為他第一張登上《公告牌》二百強專輯榜冠軍專輯。其中單曲〈值得〉登上了《告示牌》百強單曲榜前五名，〈山丘〉、〈無法擋的愛〉則登上了《告示牌》百強單曲榜第一名。上述單曲都同時在「《告示牌》熱門節奏藍調歌曲榜」前三名，使得他成為史上第一位囊括「《告示牌》熱門藍調歌曲榜」前三名的歌手。他曾經獲得兩座葛萊美獎，以及被奧斯卡最佳原創歌曲獎提名。2016年9月，威肯宣布將發行新專輯《星聞人物》，並釋出2支單曲：〈星聞人物〉及〈錯愛〉。2019年11月，威肯回歸並釋出2支單曲〈Heartless〉及〈Blinding Lights〉。2020年2月，威肯公布新專輯名稱《黑潮時刻》（After Hours），且釋出一支專輯同名單曲，並宣布將在一個月後發行此專輯。2020年3月20日，新專輯《黑潮時刻》正式發行。23日，威肯發行《黑潮時刻（豪華版）》。2022年1月7日驚喜釋出《黑潮時刻》的下一篇張《黎明FM》發行後，並在告示牌全球榜寫下新紀錄-成為單週史上男歌手最多，打入前200大紀錄一共24首歌。 2023年初，威肯的單曲〈Blinding Lights〉成為Spotify上最多聆聽次數的歌曲，同年威肯亦成為Spotify平臺創立以來首位每月聆聽人數破億的藝術家。