音律可視化分析
從逐字對照、聲調走勢、韻腳地圖到 3D 地形探索
虛線字 = 多音字,點字切換粵音 / 查同音 / 查字典
1
I do so much shit for you, but yet all you do is call out my wrongs2
I′m always there for you, but yet all you do is call out when I'm gone3
Just make up your mind, I don′t wanna waste my time4
Stop sayin' that you love me when you don't even try5
I′ve been up since 6 a.m., bottlin′ up my emotions 'cause6
When I say, "What′s wrong?", that's another fuckin′ wrong7
So you'll be–9
Sag mir nicht, dass du mich liebst10
Wenn du nicht weißt, was es heißt, ja11
Sag nicht, dass du für mich da bist12
Auch in jeder dunklen Zeit, ja14
Sag nicht, dass du für mich sterben würdest15
Baby, weil ich sterben würde für dich hier und gleich, ja16
Sag mir nicht, dass du mich liebst17
Wenn du nicht weißt, was es heißt, ja19
Ey, sag es nur, wenn du dahinterstehst20
Bevor ich deinen Nam′n unsern Kindern geb21
Meine alten Narben tun noch immer weh, ja, ja22
Und ich weiß, das alles wird ein'n Sinn ergeben23
Ja, mein Herz gefang'n hinter Gitterstäben24
Und du weißt, du kannst es dir für immer nehm′n, ja, ja26
Ich hab Vertrau′nsprobleme27
Baby, wir könn'n auch noch tausendma′ reden28
Was soll ich sagen? Ich brauche dis eben29
Ich wurde zu oft hintergang'n30
Siehst du denn nicht? Ich hab Angst31
Vor dir steht ein gebrochener Mann32
Ey, ey, Stay High (you′ll be–)34
Sag mir nicht, dass du mich liebst35
Wenn du nicht weißt, was es heißt, ja36
Sag nicht, dass du für mich da bist (ja-ja, ja-ja)37
Auch in jeder dunklen Zeit, ja39
Sag nicht, dass du für mich sterben würdest (ja-ja, ja-ja)40
Baby, weil ich sterben würde für dich hier und gleich, ja41
Sag mir nicht, dass du mich liebst42
Wenn du nicht weißt, was es heißt, ja (ja-ja)44
Wenn du nicht weißt, was das heißt, dann sprech es nicht aus45
Ich hab in dein'n Arm′n gepennt und jetzt auf der Couch46
Du hast nichts übrig gelassen, du hast meine Seele geraubt, ey47
Meine Seele geraubt, ja-ja, ja-ja49
Auch wenn du sagst, ja, ich wäre dir heilig, ich lasse mir gar nichts erzähl'n50
Auch wenn es ein'n Teil gibt, der dich noch verteidigt, versuch ich die Wahrheit zu seh′n51
Träume sind schön, Träume sind schön, doch die Realität ist zu hart52
Denk dran das nächste Mal, bevor du′s sagst (you'll be–)54
Sag mir nicht, dass du mich liebst55
Wenn du nicht weißt, was es heißt, ja56
Sag nicht, dass du für mich da bist (für mich da bist)57
Auch in jeder dunklen Zeit, ja (ihr wisst Bescheid)59
Sag nicht, dass du für mich sterben würdest (ja-ja, ja-ja, ja-ja)60
Baby, weil ich sterben würde für dich hier und gleich, ja (hier und gleich)61
Sag mir nicht, dass du mich liebst62
Wenn du nicht weißt, was es heißt, ja